CovoitGroupe

{{ t('landing_title') }}

{{ t('landing_subtitle') }}

{{ t('landing_tagline') }}

{{ t('context_chooser_label') }}

{{ t('landing_how') }}

{{ t('landing_about') }} • {{ t('landing_tool_by') }} ézéo

{{ t('landing_legal') }}

CovoitGroupe

{{ event.title }}

{{ t('event_help') }}

{{ event.title }}

{{ getContext(event.contextType).icon }} {{ t(getContext(event.contextType).labelKey) }}
{{ t('event_note_prefix') }}{{ t('event_note_label') }}{{ t('event_note_body') }}

{{ t('return_enabled_help') }}

{{ t('action_go_official') }}
🗺️ OpenStreetMap 📍 Google Maps 🚗 Waze

Lien participants :

{{ t('action_share_whatsapp') }}

{{ t('section_pickup_points') }}

Aucun point pour l'instant

{{ t('status_title') }}

{{ t('status_outbound_title') }} {{ carpoolStatus.text }} {{ carpoolStatus.icon }}
{{ totalPeopleNeedingCarpool }} {{ tp('person', totalPeopleNeedingCarpool) }}{{ t('to_transport_suffix') }} • {{ event.returnEnabled === 1 ? totalSeatsAvailableOutbound : totalSeatsAvailable }} {{ tp('seat', event.returnEnabled === 1 ? totalSeatsAvailableOutbound : totalSeatsAvailable) }}
{{ t('status_return_title') }} {{ carpoolStatusReturn.text }} {{ carpoolStatusReturn.icon }}
{{ totalPeopleNeedingReturn }} {{ tp('person', totalPeopleNeedingReturn) }}{{ t('to_transport_suffix') }} • {{ totalSeatsAvailableReturn }} {{ tp('seat', totalSeatsAvailableReturn) }}
🔵 {{ t('trip_outbound') }} — {{ t('section_cars_available') }}
🚗
{{ car.name }}
{{ car.seats }} {{ tp('seat', car.seats) }}
{{ passenger.name }}
{{ car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'outbound').length }} {{ tp('seat_free', car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'outbound').length) }}
{{ t('cost_per_person').replace('{cost}', costForCar(car, 'outbound')) }}
{{ t('section_no_driver_for_trip') }}
🟠 {{ t('trip_return') }} — {{ t('section_cars_available') }}
🚗
{{ car.name }}
{{ car.seats }} {{ tp('seat', car.seats) }}
{{ passenger.name }}
{{ car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'return').length }} {{ tp('seat_free', car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'return').length) }}
{{ t('cost_per_person').replace('{cost}', costForCar(car, 'return')) }}
{{ t('section_no_driver_for_trip') }}
{{ t('section_cars_available') }}
🚗
{{ car.name }}
{{ car.seats }} {{ tp('seat', car.seats) }}
{{ passenger.name }}
{{ car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'outbound').length }} {{ tp('seat_free', car.seats - getPassengersForDriver(car.driverId, 'outbound').length) }}
{{ t('cost_per_person').replace('{cost}', costForCar(car, 'outbound')) }}

{{ t('section_no_car') }}

{{ t('section_add_drivers') }}

{{ t('section_who_comes') }}

{{ t('section_who_comes_help') }}

{{ participantsComingCount }}/{{ participants.length }} {{ t('count_label_present') }}
{{ participantsNeedingCarpoolCount }} {{ t('count_label_needs_carpool') }}

{{ t('section_who_drives') }}

{{ t('section_who_drives_help') }}

{{ t('share_block_title') }}

{{ t('action_share_whatsapp') }}

{{ t('footer_no_account') }} • {{ t('footer_no_tracking') }} • {{ t('footer_minimal_data') }}

{{ t('footer_tool_by_scop') }} ézéo {{ t('footer_ezeo_tagline') }}

À propos • Mentions légales

{{ t('duplicate_modal_title') }}

{{ t('qr_modal_title') }}

{{ t('qr_modal_hint') }}

{{ event.title }}

{{ toast.message }}